Como Escrever: Compania ou Companhia?

 Você sabe como pronunciar e escrever corretamente: Compania ou Companhia? Compreenda a grafia e a pronúncia certa a seguir!

Compania ou Companhia?

 Devido à pronúncia errada, porém utilizada por muitas pessoas, até por jornalistas, quando falam em telejornais, em rádio e na Internet, é comum ouvirmos compania, todavia a forma correta de falar e expressar oralmente é companhia.

O Correto é Companhia, com nh

  A palavra compania é a errada e não existe na Língua Portuguesa. O correto é escrever e falar companhia, e observe que quando não pronunciamos o nh desse vocábulo, cometemos um desvio de ortoepia - parte da Fonética que trata da correta articulação dos grupos vocálicos e dos fonemas consonantais. No caso da palavra companhia, pronunciamos de maneira errada a sílaba -nia em vez de -nhia. 

Por que ocorre esse erro?

  Substituir a sílaba -nhia por -nia é algo frequente e justificável sob o ponto de vista linguístico: esse desvio não acontece apenas com a palavra companhia, ele é comum em outras palavras com -nh seguidas de nasalizações sucessivas (caso no qual o fonema oral torna-se nasal, ou seja, fazemos a palatalização da sílaba -nhia, transformando-a em -nia). A palatalização trata-se do efeito de tocar a língua no "céu da boca", o palato, enquanto pronunciamos determinada sílaba. Ao pronunciarmos a palavra companhia, erradamente retiramos a palatalização do -nh, simplificando o movimento interior da língua.

Significado de Companhia

Substantivo feminino.

1. Ato de acompanhar.

2. Aquilo ou aquele que acompanha.

3. P. ext. Pessoa com quem se está ou se vive, com quem se convive:
Gosto muito dele: é uma boa companhia.

4. Séquito, comitiva.

5. Reunião de pessoas para um fim comum.

6. Trato íntimo, convivência, convívio:
Vivem em companhia de más pessoas.

7. Sociedade ou firma comercial constituída por acionistas.

8. Sociedade anônima (q. v.).

9. Subdivisão de batalhão comandada por um capitão:
"uma companhia de soldados penetrou no pouso onde Marcolino já havia dado com o corpo de Luísa." (Franklin Távora, O Cabeleira, p. 245).


10. Bras. Cada uma das unidades locais de bandeirantes.

Fonte: https://contas.tcu.gov.br/dicionario/home.asp

 Já que companhia se escreve com -nh, os substantivos dela derivados preservarão essa ortografia. Note:

Acompanhamento
Acompanhante
Companheiro
Acompanhar
Desacompanhado


 A partir deste momento, você já sabe qual é a forma correta, veja alguns exemplos:

É muito difícil estar à vontade na companhia de estranhos.

A companhia registrou lucros significativos no primeiro semestre deste ano.

No Exército, um conjunto de companhias forma um batalhão.